Keine exakte Übersetzung gefunden für الرسوب في الامتحانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الرسوب في الامتحانات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Failing exams without any acceptable reason.
    (ج) الرسوب في الامتحانات دون أي سببٍ مقبول.
  • As a result, the rates of failure in final exams and drop-out are high.
    ونتيجة لذلك، فإن معدلات الرسوب في الامتحانات النهائية والتسرب مرتفعة.
  • So, who's the one who kept failing?
    إذا من هو صديقك الدائم الرسوب في امتحانات القيادة
  • UNRWA and the Ministry both documented falling exam results, which were believed to be due to the current situation.
    وقامت الأونروا والوزارة بتوثيق نتائج الرسوب في الامتحانات، حيث ذهب الظن إلى أنها ترجع إلى الحالة الراهنة.
  • The pupil dropout was not only due to the high failure of year six examinations, but is also due to the economic, social and financial impacts.
    ولا يرجع تسرب الطلاب من الدراسة إلى كثرة الرسوب في امتحانات السنة السادسة فحسب، وإنما يُعزى كذلك إلى أسباب اقتصادية واجتماعية ومالية.
  • The rate of failing in final exams dropped from 19.7% to 18.3% in 2005 and the rate of drop-out also decreased from 11.8% to 9.4 %.
    وانخفض معدل الرسوب في الامتحانات النهائية من 19.7 في المائة إلى 18.3 في المائة في عام 2005، كما انخفض معدل التسرب من 11.8 في المائة إلى 9.4 في المائة.
  • The author claims to be a victim of a violation of articles 1, 2, 5, 7, 9, 17, 19 and 25 of the Covenant, because the University of Sydney entered a fail grade in his Cardiopulmonary 2 exam causing him a “mental shock”, and because the University authorities sent him a “threat letter” informing him that he could not enrol in Clinical Education 1A in 1999, which “repeated the mental shock”.
    3-1 يدّعي صاحب البلاغ أنه ضحية انتهاك المواد 1 و2 و5 و7 و9 و17 و19 و25 من العهد، لأن جامعة سيدني أعطته درجة الرسوب في امتحانه لمادة القلب والرئتين 2، مما سبّب لـه "صدمة نفسية"، ولأن إدارة الجامعة أرسلت إليه "رسالة تهديد" تخطره فيها بأنه لن يكون بوسعه التسجيل في مادة التربية الإكلينيكية 1 ألف في عام 1999، مما سبب "تكرار الصدمة النفسية".